Sunday, April 22, 2007

CELEBRACION FAMILIAR!


El fin de semana pasado estuvimos en Bennekom en donde tuvimos una bonita celebración familiar. El domingo fuimos todos a la iglesia, a visitar la tumba de mama Stadhouders y despues a caminar aprovechando el bonito clima. Aquí algunas fotos!.




NICO Y PALOMITA!


Cuando viajamos a algún lugar Nico y Palomita siempre se comportan muy bien. Aunque cada uno tiene sus propios intereses. Aquí unas imágenes!








Sunday, April 15, 2007

PRIMAVERA!!


Y llegó la primavera. Por todas partes se ven flores!. El clima está delicioso!. Bastante más caliente que lo normal para esta época del año pero nosotros lo disfrutamos mucho. Los árboles de cerezas que están al frente de nuestra casa también están totalmente florecidos. En las fotos pueden verlos más claramente!.













Monday, April 09, 2007

EN EL BAÑO!





Y para finalizar el domingo de Pascua nuestros niños disfrutaron un rico baño, después una buena historia y finalmente a la camita!

OPA!


Y aquí nuestro querido papa Stadhouders quien nos acompañó desde el jueves hasta hoy lunes, como siempre disfrutamos mucho su compañía!

NICO Y PALOMA!



Y en la tarde del domingo hicimos una caminata muy cerca de nuestra casa con Opa, John, María y José . Nico y Palomita estuvieron muy traviesos y activos y como siempre se robaron el show!







PASCUA EN CASA!!






















El domingo después de la misa de Pascua y de hacer un tour por Maastricht, regresamos a nuestra casa donde comimos y tomamos algo en el jardín disfrutando el buen clima. Nico y Paloma, en compañía de su amigo José, buscaron y encontraron los tradicionales HUEVOS DE PASCUA!. Disfrutaron mucho buscando en todos los rincones del jardín. Después tambien hubo tiempo para jugar un ratico de futbol!.






Sunday, April 08, 2007

MISA DE PASCUA!



Hoy domingo fuimos a la misa de Pascua en la iglesia de San Servacius en Maastricht. Estuvimos acompañados por Opa quien llegó el jueves Santo, María (una amiga de Costa Rica), su esposo John y su hermano José. El día estuvo muy soleado y bonito y aprovechamos para tomar estas foticos!







PASCUA ESCOLAR!





El pasado viernes fue la celebración de la pascua en la escuela de Nico. Opa vino a la celebrar con nosotros y por supuesto tambien estuvo en la escuela de Nico. Aquí algunas imágenes de la celebración.

Sunday, April 01, 2007

PASEO PRIMAVERAL!



Aprovechando el bonito clima del domingo, hoy en la tarde salimos con nuestros niños y con Vincent y Odile (un colega de Joris y su hija) a pasear muy cerca de nuestra casa y a visitar el museo de Africa en el que se pueden observar algunas cosas típicas de la cultura Africana!












AQUI LAS CHICAS!





Ayer sábado organizamos un concurso en la casa. Eramos dos equipos: Mujeres contra hombres. El equipo que lograra hacer la cara mas loca era el ganador. Aquí pueden ver las caras de las mujeres!

Y AQUI LOS HOMBRES DE LA FAMILIA!











Y aquí los hombres de la familia haciendo su mayor esfuerzo para ganar el concurso. Ustedes son los jurados. Qué opinan: quienes hicieron la cara mas loca: los hombres o las mujeres?

DOMINGO DE RAMOS!


Hoy domingo se celebró el domingo de ramos. Nico y Palomita participaron muy activamente. El ramo de Nico fue hecho por el mismo junto con otro grupo de niños ayer sábado . El de Palomita fue regalado por una señora que la quería ver tambien cargando su ramito. Fue una celebración muy linda!.